L’homme et le vent
ESSAIS
AUBERT DE LA RÜE E.
L’homme et le vent
Coll. Géographie humaine, Gallimard, Paris, 1940 (épuisé)
BACHELARD Gaston
L’air et les songes, essai sur l’imagination du mouvement...
José Corti
BOBIN Christian
Le Très-Bas
Coll. L’un et l’autre, Gallimard, 132 p.
CHASSANY Jean-Philippe
Les couleurs du vent - La météo d’hier et d’aujourd’hui.
Maisonneuve et Larose, Paris, 1986 (épuisé)
Dictionnaire de Météorologie populaire
Maisonneuve et Larose, Paris, réédition 1989 (épuisé)
CLOAREC Jacques
Natures extrêmes
Le Seuil, Paris, 1996
LACARRIERE Jacques
Au cœur des mythologies : En suivant les dieux
Folio Gallimard n°3739, 2002
L’été grec
Pocket n°3018
Dictionnaire amoureux de la Grèce
Plon, 2001
La Poussière du monde
Éd. Nil, 1997, 184 p.
Au cœur des mythologies
Coll. Les Temps du monde, Éd. Le Félin, 1994, 318 p.
L’envol d’Icare
Seghers, 1993, 204 p.
Arte Natura
in Être Nature - Fondation Cartier pour l’art contemporain - Ed Actes Sud
LEPAGE Jean
Le bon vent et le vent mauvais. - Les souffles d’Éole dans les collections publiques françaises.
Catalogue d’exposition, Musée d’Art et d’histoire de Narbonne, juillet-octobre 1999
LE QUELLEC Jean-Loïc
Par vents et par mots - Légendes, contes, marine, histoire, mythes, littérature, proverbes, étymologie... autour des vents du monde
Éd. L’Étrave, F-85230 Beauvoir-sur-Mer, 2002, 352 p.
MAURY Jean-Pierre
Le vent et les nuages
Palais de la découverte, Coll. échos, Hachette, Paris, 1988.
PALA Marc
Vents de nulle part et d’ailleurs. - Essai sur la mytho-poétique des vents
Passevent, Éditions de Bâbio, La Caunette (34210), 2001
SOUDIERE Martin (de la)
Au bonheur des saisons, voyage au pays de la météo
Paris, Grasset, 1999, 379 p.
Notre temps quotidien. Pour une ethnographie de la météorologie ordinaire
Neiges en Margeride. Hivers paysans dans une région de montagne française
in Entre ciel et terre. Climat et sociétés, Katz, Lammel & Goloubinoff (éd.), Paris, Ibis Press/IRD, 2002
SOUDIERE Martin (de la) & DESTAND Jean-Pierre
Au cœur du vent, le Mistral dans tous ses états
in Les Suds, actes du 126e congrès du Comité national des sociétés historiques et scientifiques
Toulouse-le-Mirail, avril 2001
VICTOIRE Honorin
Petite encyclopédie des Vents de France - Leur origine et leur histoire
JC Lattès, 2001, 422 p.
FICTIONS
ABRAHAM Jean-Pierre
Le vent
Le Seuil, 1956 - rééd. Le Tout sur le Tout, 1989
Armen
Le Seuil, 1967 - rééd. Le Tout sur le Tout, 1988
Le Guet
Gallimard, 1986
Ici présent
Le temps qu’il fait, 2001
ABU-NUWAS
Le vin, le vent, la vie
Éditions Sindbad, traduit de l’arabe et présentés par Vincent Mansour Monteil, 1990 (1979), 190 p., 75 FF
BIAMONTI Francesco
Vent largue
Éditions Verdier, traduit par Bernard Simeone, 128 p.
BONNEFOY Yves
Du mouvement et de l’immobilité de Douve (III)
Mercure de France, 1953 ; rééd. in Poèmes, Poésies/Gallimard, 1982
GARY Romain
Les cerfs-volants
NRF Gallimard
HILLERMAN Tony
Le vent sombre
Coll. Noir, Éd. Rivages
HUDSON William Henry
Sous le vent de la pampa
Petite bibliothèque Payot n°184
HUGO Victor
Les travailleurs de la mer
LGF, rééd. 2002
NERUDA Pablo
La canción desesperada
Chili, 1924
PERSE Saint-John
Vents
Gallimard, 1968
Oiseaux
Gallimard
SHAKESPEARE William
La Tempête
SUPERVIELLE Silvia Baron
Lectures du vent
Éditions José Corti, 1988
VERHAEREN Émile
Les villages illusoires
Belgique (1855-1916)
REVUES
Revue Littéraire Cahiers Bleus
cahier n°12 - Le Vent
Éd. Cahiers Bleus / Librairie Bleue, Troyes, 2000, 98 p.
Cahiers d’Éole
publication de l’Agence méditerranéenne de l’environnement Languedoc-Roussillon
6 numéros parus. 2000-2002. 24 pages
Cahiers Figures
n°18 - Les vents d’aventure
Dijon, EUD, Coll. Figures, 1996, 160 p.,
Les Carnets du Parc
n°1. - Du vent
Parc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée, 2000.
La vie, l’art, le vent
OUVRAGES
ALLEGRE Jean-Luc
180 jours dans le ciel d’Afrique
Éditions Olizane, 1995, 143 p.
BRENCKMANN Françoise
Grains de vie - Le monde merveilleux des graines
Arthaud, 1997, 160 p.
BRISSON Jean-Luc
L’évaporation motrice ®
Actes Sud, 1999
CALDECOTT Barrie
Cerfs-volants, premiers pas
Éd. Dessain et Tolra, Paris, 1993, 48 p.
CLEMENT Gilles
Éloge des vagabondes
Éd. Nil, 2002
Le jardin planétaire : réconcilier l’homme et la nature
Albin Michel, Paris, 1999. 127 p.
Les Jardins planétaires
JM Place, 1999
Les portes
Éd. Sens et Tonka, Paris, 1998
Le Jardin planétaire
avec EVENO Claude, (Dir.), Collection Monde en cours, Éd. de l’Aube, 1997
Les Libres jardins de Gilles Clément
Coll. Les Grands jardiniers, Éd. du Chêne, 1997
Traité succinct de l’art volontaire
Éd. Sens et Tonka, Paris, 1997
Thomas et le Voyageur (fiction) - Esquisse du jardin planétaire
Albin Michel, Paris, 1997
Le Jardin en Mouvement
Éditions Pandora, Paris, 1991 - Éd. Sens et Tonka
Collectif
Le paysage et la question du sublime
Éd. ARAC / RMN (Valence), diff. Seuil, 1997, 256 p., 220 F
DESHORS Michel
Voile, voiliers. Aventure et pratique de la navigation
Nathan, 1998, 237 p.
DOMAGE Éric & Marc
L’Art en ciel - cerfs volants
Éd. Alternatives, 1996
IDIART Pierre
Herbes Folles
Flammarion, 2002
KENT Sarah
Le grand livre des cerfs volants
Éd. Solar
LLOYD Ambrose & THOMAS Nicolette
Le grand livre des cerfs-volants
Éditions Princesse, Paris, 1979, 93 p.
MORGAN Paul et Hélène
Le grand livre des cerfs-volants
Hachette, Paris, 1993, 80 p.
NEWMAN Lee Scott & HARTLEY Jay
Le livre des cerfs-volants
Éditions L’étincelle, 1976, 215 p.
ORSATELLI Jean
Les moulins à vent et à eau
Éd. Jeanne Laffite
PARKER Bernard R.
Pour l’amour du ciel : le parachutisme sportif au Québec
Éditions de l’Homme, 1997, 230 p.
PICON Daniel
Cerfs-volants
Fleurus, Paris, 1985, 75 p.
Cerfs-volants insolites
Fleurus Idées, Paris, 1977. 95 p.
PRADO Patrick
Les Passants de Carn
in Carn, une île, Hervé Jézéquel (dir.), Édition Créaphis, 2002,
catalogue de l’exposition "Carn" au Musée National des Arts et traditions Populaires.
Paysages avec et sans oiseaux
Tempête : un paysage identitaire
in L’Arbre dans le paysage, Jean Mottet (dir.), Champ Vallon, 2001
Les tempêtes de 1987 et de 1999 et leurs héros
Les tempêtes de 1987 et de 1999 vues par les télévisions régionales
in L’arbre dans le paysage, colloque de Saint Yrieix-Nontron (Limousin), 18-23 septembre 2000
Paysage après la tempête : les retombées d’une catastrophe naturelle - ordre et désordre dans le culturel
in Études rurales, n°118-119 "Météorologie", avril-septembre 1990.
Paysages mis à jour : après la tempête, après l’incendie
in Ethnologie française
TEULER Michel
Les sculptures du vent
Éd. Solibel, 2002
VINCI Léonard (de)
Comment représenter une tempête
in Traité de la peinture, leçon n° 144
Wang Hongxun
Cerfs volants chinois, art et culture traditionnels chinois
Éditions de Pékin, 1989, 75 p.,
REVUES ET ARTICLES
Envol des cerfs-volants de la liberté afghans, Paris, esplanade des Invalides,
in Libération, samedi-dimanche 23-24 mars 2002
Carnets du paysage
n°3 (1999) - article sur Cécile Bocquillon & Marc Pouzol, à Berlin
Cerf-volant Passion
18, rue Horace Vernet F-92130 Issy-Les-Moulineaux
Contact : France Janelly - Tél :01 46 48 66 66 - Fax:01 46 48 68 00
Le Lucane
4, rue Charmettes F- St-Georges d’Orques
Contact : Denis Reudet
Planète Cerf-volant
104/106, rue Edouard Vaillant - F-93100 Montreuil
Tél : 01-48-59-83-60 - Fax : 01-42-87-81-00
D’AUTRES ARTISTES
Les travaux de Nicolas SOULIER & Cécile DALADIER
Champs d’art (CAUE 11), 1995 et 1997
capteurs de fer
Les travaux de Philippe JAMINET
Champs d’art (CAUE 11), 1995
250 girouettes à 2 couleurs dans un champ en jachère (trophée Chêne de l’AME)
Le vent et le projet de territoire
FICTIONS
BALLARD John
Le vent de nulle part
BARNES John
La mère des tempêtes
Livre de Poche SF
STERLING Bruce
Gros temps
Folio SF, Gallimard
ESSAIS - ÉTUDES
BOUVET Naoim
Transport éolien de la neige
Éd. Cemagref, diff. Lavoisier
GIRARD Luc
Beauce, le grand espace
Éd. Le Musoir, 1997, 96 p., textes et photos
GUYOT A. & GRANDEMER J.
Intégration du phénomène vent dans la conception du milieu bâti
CSTB, 1976
Énergie, vent, éolienne
OUVRAGES
ADEME PACA / CLER
Des éoliennes dans votre environnement ?
Avril 2002
ADEME PACA
Paysage, impact visuel et projets éoliens, approche bibliographique
Éd. Ademe, centre de Valbonne (06)
ADEME (Agence Française de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie)
Manuel préliminaire de l’étude d’impact des parcs éoliens
ADEME Éditions, 2001
ADEME (Agence Française de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie)
Les autorités locales et la production d’électricité par éoliennes
ADEME Éditions, 2000
ADEME (Agence Française de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie)
Enjeux et perspectives de la filière éolienne en France
Synthèse du colloque organisé à Brest les 7 et 8 octobre 1998.
Ed. ADEME, Angers - Notice n° 3609, OBSERV’ER 1999 - 55 p.
Agence méditerranéenne de l’environnement Languedoc-Roussillon
Inventaire du patrimoine éolien
2002
ARENE PACA
Énergie éolienne, une énergie dans l’air du temps
Dossier in La lettre d’information de l’ARENE, n°46, octobre 2000, 4 p.
ARMENGAUD Auguste & RIVALS Claude
Moulins à vent et meuniers des Pays d’Oc
Éditions Loubatières, 1992
BIRRAUX Claude & LE DEAUT Jean-Yves
L’état actuel et les perspectives techniques des énergies renouvelables
Éd. Assemblée Nationale et Sénat, 2001, 347 p., 50 F
CHAMPLY René
Moteurs à vent, moteurs électriques,
Ed. du Roc de Bourzac, Bayac, 1998 (Réimp. à l’identique de l’éd. de 1930)
CIVEL Y.-B. & LEFEVRE P. (dir.)
Guide de l’énergie éolienne - Les aérogénérateurs au service du développement durable
Éd. Institut de l’Énergie des Pays Francophones/ Systèmes solaires, 1998, 48 p.
COCHET Yves
Stratégie et moyens de développement de l’efficacité énergétique et des sources d’énergie renouvelables en France
Rapport au Premier ministre, Assemblée nationale, septembre 2000, 151 p.
Collectif
Moulin-à-Vent pratique
Mairie de Perpignan - n° 1, mai 1998
Collectif
Les moulins de l’Hérault
Éd. Arts et Traditions Rurales, dossier n° 7, 1987
Direction départementale de l’Équipement 29
Charte départementale des éoliennes du Finistère
Préfecture,juin 2002, Annexes : 78 p.
DUCHENE-MARULLAZ P & SACRE C.
Traitement statistique des données de vent pour la détermination de l’énergie produite par les systèmes éoliens
Actes du colloque "Météorologie et énergie renouvelables", Valbonne,France, 1984,
Fédération française des amis des moulins
Les Moulins de France
Éditions Ouest France (Daniel Mingant, photos)
HEBERT Michel
La belle histoire des moulins à vent de France
Éd. Corlet, diff. De Borée
HLADIK Jean
Énergétique Éolienne
PUQ et Masson, 1984
JACQUET A. (APERe)
Vade-mecum non-technologique du candidat à l’implantation d’un parc éolien
Ministère de la région wallonne, DG des technologies, de la recherche et de l’énergie, 8 novembre 2002
L’HOMME Jean-Christian
Les énergies renouvelables, histoire, état des lieux et perspectives
Delachaux et Nestlé / Systèmes solaires, 2001, 192 p.
Syndicat mixte de préfiguration du PNR de la Narbonnaise en Méditerranée
Deux chantiers éoliens
Plaquette, Éd. SMPPNRNM, 2000
REVUES
Systèmes Solaires
Revue francophone consacrée aux énergies renouvelables, notamment à l’éolien.
Bimestriel, disponible par abonnement.
146, rue de l’Université, 75007 Paris, Tél : 01 44 18 00 80
ARTICLES
Irrésistibles énergies renouvelables,
in Courrier de l’environnement de l’INRA, n°42, février 2001, pp. 105
À propos de l’énergie éolienne,
in Courrier de l’environnement de l’INRA, n°44, octobre 2001, pp. 83
Gaia, ferme de 5 hectares d’éoliennes en Cornouaille, attire 60 000 visiteurs par an
in Courrier International, n°622, 3 octobre 2002, pp. 65
L’éolien offshore prend le large,
in Environnement magazine, n°1605, mars 2002, pp. 42
Un atlas éolien en Champagne-Ardenne,
in Environnement magazine
Des éoliennes pour aérer les eaux usées
Le plus grand parc éolien de France sera artésien
in Environnement magazine, n°1606, avril 2002
Éolien : Enquêtes publiques et offshore obligatoires,
in Environnement magazine, n°1607, mai 2002, pp. 10
Énergie : Le vent reprend,
in L’Express, 25 avril 2002, pp. 68
Énergie éolienne : Une équation sans faute du développement durable,
in Ingénieurie & Conseil, n°45, juin 2002, pp. 17
Les éoliennes ont le vent en poupe,
in La lettre du PNR des Monts d’Ardèche, n° 6, été 2002
Dans l’Aude, les pales de la discorde
in Libération, vendredi 15 novembre 2002 (Mathieu ECOIFFIER)
Le potentiel de l’énergie éolienne est remis en cause par un rapport parlementaire
in Le Monde, 6 décembre 2001
Énergie éolienne : offshore, technique à génératrice lente, 3 exemples d’industriels...
in Le Monde, 3 avril 2002, pp. 26
Une plage dans le vent,
in Le Monde, 29 août 2002, pp. 14
Vents contraires sur les éoliennes
in Le Monde, 7 novembre 2002, pp. 16
L’énergie éolienne allemande cherche de nouveaux débouchés,
in Le Moniteur, 22 mars 2002
La première éolienne de PACA à Port-Saint-Louis-du-Rhône,
in Le Moniteur, 29 mars 2002, pp. 47
Éolien : la France rattrape son retard,
in Le Moniteur, 5 avril 2002, pp. 16
Le centre mise sur l’éolien,
in Le Moniteur, 16 août 2002, pp. 19
Des éoliennes plus compactes et plus discrètes,
in Le Moniteur environnement, avril 2002, pp. 34
Le concert "Aero" de Jean Michel Jarre dans une ferme éolienne
Les agriculteurs s’engagent pour le renouvelable
Bretagne et Pays de Loire, prépare le développement de l’éolien, pp. 20
in Le Moniteur environnement, octobre 2002
L’éolien, une énergie dans le vent, mais...
in Parcs, Fédérations des PNR de France, juin 2002Point "livre"
avec "La mémoire du Monde", librairie sur Avignon
Nathalie Espérandieu - 36 rue Carnot 84000 AVIGNON -
- tél : 04 90 85 96 76 - fax : 04 90 85 02 08 -
MOTS SUR LE VENT
Le vent, cette âme du paysage...
Victor Hugo
"C’étaient de très grands vents sur toutes faces de ce monde,
De très grands vents en liesse par le monde, qui n’avaient d’aire ni de gîte, [...]
Et qui couraient à leur office sur nos plus grands versets d’athlètes, de poètes,
C’étaient de très grands vents en quête sur toutes pistes de ce monde,
Sur toutes choses périssables, sur toutes choses saisissables, parmi le monde entier des choses..."
Saint-John Perse
"Au commencement était le souffle"
in La Bible
"Le souffle de l’Univers a pour nom, le vent"
Tzu Chhi
"[Dans la Bible] dans chacune de ces phrases beaucoup [...] de vent, partout le vent, le mauve du vent du soir, le rose de la brise matinale, le noir des grandes tempêtes [...]. La Bible est le seul livre d’air - un déluge d’encre et de vent. "
Christian Bobin
"[Éole] me donne une outre, dépouille du plus fort et du plus énorme taureau : là il vient d’emprisonner les vents orageux ; car le fils de Saturne l’a nommé roi des vents, et c’est à son gré que s’allume ou s’apaise leur furie..."
Homère
“Tout ce qui est grand se tient dans la tempête”
Heidegger
" En écrivant ces mots je pense à un adage d’un poète ouzbek, à propos de sa vie dans les steppes : "le nomade ne regarde jamais le monde où il se trouve, il devient ce monde" Adage qui pourrait quelquefois s’appliquer aussi au véritable artiste dont l’art sera de s’effacer plutôt que de s’affirmer, d’être - et cela se devine, se pressent chez certains d’entre eux - à la fois la fleur et la prairie, le vent et le souffle du vent ?"
Jacques Lacarrière (cité par Nicolas Soulier)
"Il s’agissait d’un vent plus fort que nos mémoires"
Yves Bonnefoy
"Tantôt venant d’Espagne et tantôt d’Italie,
Tout chargés de parfums, de musiques jolies.
Le mistral et la tramontane
Sur mon dernier sommeil verseront les échos,
De villanelle un jour, un jour de fandango,
De tarentelle, de sardane..."
Georges Brassens
"Si tu veux représenter une tempête, il te faut bien considérer et observer ses effets quand le vent, soufflant à la surface de la mer et de la terre, enlève et emporte avec lui les choses qui ne sont pas fixées à la masse universelle, et pour bien figurer cette tempête, tu feras d’abord les nuages, déchirés, brisés, emportés par la force du vent accompagnés de la poussière sableuse enlevés aux rivages marins. Et des branches et des feuilles arrachés par la puissance de la fureur du vent, dispersés dans l’air en compagnie de beaucoup d’autres choses. Les arbres et les plantes courbés à terre comme s’ils voulaient suivre la course du vent, leurs rameaux tordus contre nature, leurs feuilles entremêlées
et retournées. Et des hommes [...] ceux qui restent debout seront contre un arbre, l’étreignant de leurs bras pour ne pas se laisser arracher par le vent. D’autres, les mains sur les yeux à cause de la poussière, penchés à terre, vêtements et cheveux tirés dans le sens du vent [...]."
Léonard de Vinci
"- Le vent, le vent triste de l’automne ! -
Avec le cri qui sort d’une gorge d’enfant,
Le vent de par les bois, funèbre et triomphant,
Le vent va, le vent court dans l’écorce qu’il fend
Mêlant son bruit lointain au bruit d’un olifant.[...] "
Émile Nelligan
"Dans ma nuit, si brève, hélas
Le vent a rendez-vous avec les feuilles.
Ma nuit si brève est remplie de l’angoisse dévastatrice.
Écoute ! Entends-tu le souffle des ténèbres ?
De ce bonheur, je me sens étranger.
Au désespoir je suis accoutumée. [...]
Le vent nous emportera !
Le vent nous emportera ! "
Forough Farrokhzad
Le vent
Sur la bruyère longue infiniment,
Voici le vent cornant Novembre ;
Sur la bruyère, infiniment,
Voici le vent
Qui se déchire et se démembre,
En souffles lourds, battant les bourgs ;
Voici le vent,
Le vent sauvage de Novembre.
Aux puits des fermes,
Les seaux de fer et les poulies
Grincent ;
Aux citernes des fermes,
Les seaux et les poulies
Grincent et crient
Toute la mort, dans leurs mélancolies.
Le vent rafle, le long de l’eau,
Les feuilles mortes des bouleaux,
Le vent sauvage de Novembre ;
Le vent mord, dans les branches,
Des nids d’oiseaux ;
Le vent râpe du fer
Et peigne, au loin, les avalanches,
Rageusement du vieil hiver,
Rageusement, le vent,
Le vent sauvage de Novembre.
Dans les étables lamentables,
Les lucarnes rapiécées
Ballottent leurs loques falotes
De vitres et de papier.
- Le vent sauvage de Novembre ! -
Sur sa butte de gazon bistre,
De bas en haut, à travers airs,
De haut en bas, à coups d’éclairs,
Le moulin noir fauche, sinistre,
Le moulin noir fauche le vent,
Le vent,
Le vent sauvage de Novembre.
Les vieux chaumes, à cropetons,
Autour de leurs clochers d’église.
Sont ébranlés sur leurs bâtons ;
Les vieux chaumes et leurs auvents
Claquent au vent,
Au vent sauvage de Novembre.
Les croix du cimetière étroit,
Les bras des morts que sont ces croix,
Tombent, comme un grand vol,
Rabattu noir, contre le sol.
Le vent sauvage de Novembre,
Le vent,
L’avez-vous rencontré le vent,
Au carrefour des trois cents routes,
Criant de froid, soufflant d’ahan,
L’avez-vous rencontré le vent,
Celui des peurs et des déroutes ;
L’avez-vous vu, cette nuit-là,
Quand il jeta la lune à bas,
Et que, n’en pouvant plus,
Tous les villages vermoulus
Criaient, comme des bêtes,
Sous la tempête ?
Sur la bruyère, infiniment,
Voici le vent hurlant,
Voici le vent cornant Novembre.
Émile Verhaeren
"Es la mañana llena de tempestad
en el corazón del verano.
Como pañuelos blancos de adiós viajan las nubes,
el viento las sacude con sus viajeras manos.
Innumerable corazón del viento
latiendo sobre nuestro silencio enamorado.
Zumbando entre los árboles, orquestal y divino,
como una lengua llena de guerras y de cantos.
Viento que lleva en rápido robo la hojarasca
y desvía las flechas latientes de los pájaros.
Viento que la derriba en ola sin espuma
y sustancia sin peso, y fuegos inclinados.
Se rompe y se sumerge su volumen de besos
combatido en la puerta del viento del verano."
Pablo Neruda
C’est le matin plein de tempête
au coeur de l’été.
Mouchoirs blancs de l’adieu, les nuages voltigent,
et le vent les secoue de ses mains voyageuses.
Innombrable, le coeur du vent
bat sur notre amoureux silence.
Orchestral et divin, bourdonnant dans les arbres,
comme une langue emplie de guerres et de chants.
Vent, rapide voleur qui enlève les feuilles,
et déviant la flèche battante des oiseaux,
les renverse dans une vague sans écume,
substance devenue sans poids, feux qui s’inclinent.
Volume de baisers englouti et brisé
que le vent de l’été vient combattre à la porte.