La semaine du 26 au 31 octobre 2020, Volubilis a accueilli 9 talentueuses étudiantes de villes et cursus différents pour travailler sur le festival de demain. Une semaine productive et conviviale ponctuée de temps forts malgré l’annulation de la restitution au Cellier Benoit XII. Retour sur le déroulé de ces journées bien remplies.
Lundi 26 octobre : accueil des étudiantes autour d’un café et rencontre avec l’équipe de Volubilis avant une matinée de présentation de l’atelier et du programme. La première journée est consacrée aux présentations entre les étudiantes et l’encadrant, l’acculturation aux activités de Volubilis et l’intervention de plusieurs acteurs du festival pour présenter les différentes facettes de l’événement et ses enjeux territoriaux.
La matinée est placée sous le signe de l’expérience festival avec une intervention de Virginie de Crozé, directrice de la communication et des relations avec le public au Festival d’Avignon et celle de Laurent Rochut, directeur du Théâtre de l’Oulle, pour évoquer les problématiques d’un festival de théâtre. Après un repas bien mérité, le groupe d’étudiantes a été familiarisé aux enjeux territoriaux par Gilles Périlhou, directeur de l’AURAV (Agence d’Urbanisme Rhône Avignon Vaucluse).
Mardi 27 octobre : début du travail, choix des sujets abordés, composition de groupes, synthèse des interventions des spécialistes, détermination d’axes de réflexion : une matinée laborieuse attend nos étudiantes.
Après une pause déjeuner ensoleillée au Square Agricol Perdiguier, l’organisation du travail reprend. Les étudiantes planchent sur les différents sujets posés. Elles déterminent une liste de questions aux partenaires en vue de la table ronde « Festival et éco-responsabilité » organisée en relation avec le Festival d’Avignon dans le cadre des Ateliers de la pensée d’Une Semaine d’art en Avignon.
Le calendrier de production est discuté, la rencontre avec les acteurs et partenaires constitue un temps fort et nécessaire de l’atelier précédant le travail de réflexion et production des étudiantes.
Dans le cadre d’Une Semaine d’art en Avignon, plusieurs étudiantes ont pu profiter de leur soirée pour se rendre à La FabricA où se jouait Le Jeu des ombres, mis en scène par Jean Bellorini, une belle façon de découvrir Avignon !
Mercredi 28 octobre : la journée commence à la majestueuse salle Colloque du Cloître Saint-Louis pour les Ateliers de la pensée d’Une Semaine d’art.
Agnès Gerbe, chargée de production au Festival de Thau, présente les mesures mises en place pour réduire l’impact de ce festival local : de la valorisation des déchets à la consommation énergétique. Le directeur du développement durable du festival régional Le Cabaret Vert, Jean Perrissin, intervient pour présenter les actions de ce festival, dont le public croît chaque année, générant une forte pression humaine dans la région chaque été.
S’ensuivent les présentations d’Isabeau Gaillard, fondatrice avignonnaise de Cyclo’Compost, ainsi que de Claire Godiard, co-fondatrice de la ressourcerie créative Les Petites choses – ressources créatives qui participent à réduire la production de déchets et à donner une seconde vie à des résidus de l’activité humaine parfois déconsidérés.
Yannick Hascoët, chercheur, maître de conférences, et Martin Véricel, étudiant en licence tourisme et économie solidaire – tous deux à Avignon Université – présentent quant à eux leur projet d’hébergement artistique et solidaire à destination des jeunes lors du Festival d’Avignon.
Après un pique-nique convivial au square Ceccano, rendez-vous hors des remparts dans les locaux d’Avignon Festival et Compagnies pour rencontrer directeurs de théâtres, membres du conseil municipal, élus du Grand Avignon, techniciens, ambassadeurs du tri, et membres de l’équipe du festival OFF… Échanges enrichissants pour les étudiantes qui précèdent la phase de production qui les attend.
Découvrez la table ronde en replay :
Jeudi 29 octobre : après un point collectif sur les nombreux apports des échanges de la veille, le travail en binômes se met en place. La phase de travail et de production peut commencer !
Un pique-nique au Rocher des Doms permet une pause bien méritée avant un après-midi chargé. Le travail continuera jusqu’en fin de journée. Le confinement étant annoncé, la restitution initiale au Cellier Benoit XII est annulée. L’équipe et les étudiantes doivent examiner une autre idée de restitution de leur travail.
Vendredi 30 octobre : le travail en binôme continue toute la matinée, avant un point d’étape collectif et une pause déjeuner avec l’équipe de Volubilis.
L’après-midi est consacré à la mise en commun des travaux des binômes et à une présentation des premiers résultats aux administrateurs de Volubilis. Un document stratégique est en cours de production, qui sera complété par une vidéo interrogeant les participantes à l’atelier sur leur semaine, ressenti, idées…
Samedi 31 octobre : dernier jour d’atelier à Volubilis. L’emploi du temps est à nouveau chargé : consolidation des rendus, préparation des prises vidéo des étudiantes. La matinée est occupée par le travail en groupes pour mettre en forme le document stratégique.
Les prises de vues des étudiantes s’organisent en parallèle de l’élaboration du document durant l’après-midi. Des « interviews » individuelles sont réalisées en extérieur pour revenir sur cette semaine bien remplie. La journée est clôturée par des photos de groupe et un goûter avec l’équipe de Volubilis.
L’équipe de Volubilis est ravie d’avoir pu accueillir ce groupe qui a eu du mal à se dire au revoir après cette semaine si vite passée !
À l’issue de cet atelier, deux documents ont été réalisés. Les étudiantes ont rédigé un guide intitulé Rêver/agir pour un festival éco-responsable en Avignon et elles ont souhaité, pour pallier l’annulation de la restitution, faire part de leurs impressions en vidéo.
Nous remercions chaleureusement les étudiantes et leur encadrant Thomas Philippon, ainsi que tous les partenaires et acteurs du festival qui ont rendu cette semaine possible.
Crédits photo couverture : Festival d'Avignon
Dans le cadre des Ateliers de la pensée d’Une Semaine d’art, le Festival d’Avignon et Volubilis vous présentent une
table ronde sur la thématique Festival et éco-responsabilité
28 octobre – 9h-12h – Salle Colloque, Cloître Saint-Louis
entrée libre dans la limite des places disponibles
Cette table ronde s’inscrit dans le 13ème atelier pédagogique étudiant porté par Volubilis, « Un atelier pour l’éco-festival ».
Chaque année, Avignon devient scène à ciel ouvert et accueille des spectateurs férus de théâtre par milliers. Un tel rassemblement pose aujourd’hui question sur son impact écologique. La charte pour un éco-festival signée par les acteurs principaux du festival d’Avignon engage réflexions et actions autour des thème de gouvernance, responsabilité collective et exemplarité.
Fondatrices d’initiatives locales, chercheurs et responsables de festivals témoignent autour de la notion d’éco-responsabilité des manifestations culturelles. Cette table ronde sera animée par l’architecte Thomas Philippon, en présence des étudiants mobilisés pour l’atelier pédagogique.
Avec Isabeau Gaillard (fondatrice, Cyclo’Compost),
Claire Godiard (coordinatrice et cofondatrice, Les Petites choses),
Agnès Gerbe (chargée de production, Festival de Thau),
Jean Perrissin (directeur du développement durable, Le Cabaret Vert),
Yannick Hascoët (maître de conférences, Avignon Université et chercheur, UMR Espace-Dev - IRD),
Martin Véricel (étudiant promotion 2019-2020, licence professionnelle tourisme et économie solidaire, Avignon Université).
Festival d'Avignon : https://festival-avignon.com/
FATESS (Festival d'Avignon, Tourisme et Économie Sociale et Solidaire)
Jauge de la salle : 100 personnes dans le respect des consignes sanitaires
Cloître Saint-Louis
Salle Colloque
20 rue du Portail Boquier 84000 Avignon
Retrouvez-nous dans le programme d'Une Semaine d'art en Avignon du Festival d'Avignon
Vous êtes étudiant.e, passionné.e par la culture et l'environnement ?
Ce workshop est fait pour vous !
Du 26 au 31 octobre 2020, l'association Volubilis organise un atelier pédagogique étudiant (workshop) sur le thème de l'éco-responsabilité du festival d'Avignon.
Le Festival d'Avignon est à ce jour l'une des plus importantes manifestations internationales du spectacle vivant. En juillet, chaque année, Avignon entre en festival et devient une véritable ville-théâtre, accueillant plus d’un millier de spectacles dans plus d’une centaine de salles, des milliers de professionnels et des centaines de milliers de spectateurs.
Cependant, la concentration humaine liée au festival s’accompagne d’une pression renforcée sur l’environnement que nous ne pouvons plus ignorer : surconsommation de ressources naturelles, surproduction de déchets, accroissement des besoins d’hébergement et de mobilité. La hausse des températures estivales et des risques de canicule pose également la question des conditions de représentation, pour les artistes comme pour les spectateurs.
L’association Volubilis organise depuis plus de 10 ans des ateliers pédagogiques avec des étudiants de profils pluridisciplinaires de niveau master et thèse. Encadrés par un professionnel de Volubilis, ils ont pour finalité l’élaboration de documents à destination des collectivités et des partenaires. Dans le cadre de cette session, les étudiants travailleront principalement sur l’approfondissement et la prolongation des actions établies dans la Charte de l’éco-festival, en se projetant dans le festival d’Avignon de demain (2030… 2040…).
L’atelier pédagogique sur l’éco-festival sera marqué, au-delà des temps de travaux en groupe(s), par plusieurs moments forts : une journée introductive de prise de connaissance sur le territoire et du monde du spectacle ; une table ronde avec des représentants de festivals éco-responsables et des promoteurs d’initiatives locales ; une séance de restitution des travaux en présence des partenaires.
Nombre d’étudiants retenus : 8
Niveau d’études : master 2 ou thèse
Champs d’études : Médiation culturelle, Arts du spectacle, Communication, Tourisme, Économie du territoire, Économie sociale et solidaire, Sciences sociales, Responsabilité sociale de l’entreprise, Environnement et développement durable, Droit, Philosophie, Conduite du changement, Développement du territoire, Gestion et traitement des déchets, Sciences physiques (Énergies, Matériaux), Sciences cognitives...
Le dossier de candidature est à remettre au plus tard le 02 octobre 2020 à l’adresse suivante : contact@volubilis.org
L’atelier pédagogique se déroulera à Avignon du lundi 26 au samedi 31 octobre 2020. Les étudiant.e.s devront arriver sur place le dimanche 25 octobre 2020.
Ils/elles seront logé.es à 5 minutes à pied des remparts d’Avignon en chambre double non mixte. Les déplacements se feront à pied (dans l’intramuros) et en transports en commun.
Volubilis prendra à sa charge l’hébergement sur place pour 6 nuitées (du dimanche 25 octobre 2020 jusqu’au samedi 31 octobre 2020), le déjeuner et le transport des étudiants sur place.
Le déplacement de l’étudiant pour venir à Avignon peut être pris en charge selon les cas (sur demande).
Vous avez une question concernant le workshop ? N'hésitez pas à nous écrire (contact@volubilis.org) ou à nous téléphoner : 04 32 76 24 66.
Cliquez sur les images ci-dessous pour en savoir plus !
Article : Atelier pour un éco-festival – du 26 au 31 octobre 2020
Publication : Guide Rêver/Agir pour un éco-festival en Avignon
Vidéo : Impressions – Workshop éco-festival 2020
COMMUNIQUÉ– 29 JUILLET 2019
Les participants tunisiens et français du Workshop de l’ONG Volubilis proposent des outils numériques pour valoriser les mosaïques antiques de ces deux sites
Innover en Méditerranée avec et pour la jeunesse des deux rives, tel est l’objectif de cet atelier qui s’est déroulé à Carthage et à Vaison-la-Romaine, soutenu par le Conseil Régional SUD Provence Alpes Côte d’Azur. L’ONG Volubilis a souhaité allier l’histoire et la modernité, en se penchant sur les mosaïques antiques des sites de Carthage (Tunisie) et de Vaison la Romaine (France), avec l’ambition que la jeunesse, les habitants et les visiteurs puissent porter un nouveau regard sur ces patrimoines communs de la Méditerranée.
Pour ce faire, durant 26 jours en ce mois de juillet 2019, Volubilis a organisé et assure l’encadrement des dix étudiants français et tunisiens, issus de différentes disciplines (médiation du patrimoine, architecte, archéologie, applications numériques, etc.) qui ont réfléchi à des outils numériques et autres outils de médiation culturels permettant de mettre en valeur ces mosaïques antiques. Ils ont travaillé sur les sites mêmes et ont rencontré de nombreux partenaires de part et d’autre de la Méditerranée.
Parmi les outils proposés : des jeux numériques pour se familiariser avec la vie quotidienne dans ces lieux, des écrans interactifs pour approfondir des aspects historiques, de la réalité augmentée pour mieux restituer les vestiges et même un système de plancher interactif pour faire apparaitre les mosaïques sur leurs emplacements initiaux !
Ce groupe de travail a aussi porté une réflexion plus globale sur les outils pédagogiques et de médiations culturels présents sur ces sites. Ils formulent des propositions pour améliorer la signalétique, les parcours de visite, la scénographie paysagère, etc.
In fine, ces outils numériques proposés visent à mieux restituer la réalité et les spécificités de ces sites. Ils permettent de replacer ces sites romains de manière plus large dans le cadre du développement des villes romaines de la Méditerranée.
Doté de ce projet de coopération Europe-Méditerranée et d’un « cahier des charges » permettant aux collectivités gestionnaires de ces sites d’en mettre œuvre les propositions, l’ONG Volubilis poursuivra sa mission avec ses partenaires pour assurer la poursuite de ce projet et la réalisation de ces outils afin de rendre accessibles ces animations aux visiteurs de ces sites.
Un workshop international à Carthage et Vaison la Romaine
COMMUNIQUÉ DE PRESSE – 27 JUIN 2019
Innover en Méditerranée avec et pour la jeunesse des deux rives, tel est l’objectif de ce projet soutenu par le Conseil Régional Provence Alpes Côte d’Azur. Volubilis a souhaité allier l’histoire et la modernité, en se penchant sur les mosaïques antiques des sites de Carthage (Tunisie) et de Vaison la Romaine (France), avec l’ambition que la jeunesse, les habitants et les visiteurs puissent porter un nouveau regard sur ces patrimoines communs de la Méditerranée.
Du 1er au 26 juillet 2019, dix étudiants français et tunisiens vont concevoir un outil de valorisation numérique des mosaïques présentes sur les sites antiques de Vaison-la-Romaine et de Carthage. Un cahier de spécifications, fonctionnelles et techniques, et un prototype numérique seront produits afin de définir et opérationnaliser un futur outil qui pourra, à terme, être utilisé par les habitants et visiteurs des sites antiques lors de leur visite.
Pour son 11ème workshop international, Volubilis traversera la Méditerranée pour démarrer le travail sur le site antique de Carthage, classé patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO. Puis direction Vaison la Romaine pour étudier le site archéologique. Les dix derniers jours se dérouleront à Avignon où les étudiants réaliseront les livrables : cahier des spécifications et prototype numérique.
Une restitution finale, ouverte au public et à laquelle vous êtes conviés, se tiendra le vendredi 26 juillet à 10h à Vaison la Romaine en salle de conférence de l’Espace Culturel, place François Cevert.
CONTACT : Anaïs Leroux – 04.32.76.24.66 – anais.leroux@volubilis.org
ILS SOUTIENNENT LE PROJET
Cliquez ici pour télécharger ce communiqué de presse :
Onzième édition des Ateliers d’Été de l'Ong Volubilis
WORKSHOP FRANCO-TUNISIEN
Vaison-la-Romaine en France I Carthage en Tunisie
1er au 26 juillet 2019
Date limite de candidature : 10 mai 2019
Pensez-bien à nous renvoyer votre dossier de candidature complet.
En 2019, ces ateliers d’été porteront sur un projet franco-tunisien de médiation du patrimoine méditerranéen par le numérique, intitulé « De la mosaïque aux pixels ».
Ils se dérouleront entre Vaison-la-Romaine en France et Carthage en Tunisie, du 1er au 26 juillet 2019.
Ils rassembleront douze étudiants franco-tunisiens en fin d’études supérieures (Master 1, 2 ou Thèse) provenant de diverses disciplines ayant trait à la médiation, au patrimoine et au numérique (communication et conception numérique, Programmation informatique, Médiation des patrimoines, Médiation culturelle, Muséologie, Archéologie, Patrimoine, Histoire de l’art, Beaux-arts, Design graphique, Design d’espace, Tourisme, Économie du territoire, Marketing, Architecture, Histoire des jardins…).
Vous trouverez ci-joint l’affiche et le dossier de candidature du workshop franco-tunisien 2019. Nous vous serions reconnaissants de les afficher et de les diffuser auprès de vos étudiants concernés et dans votre réseau.
--
UN FIL ROUGE DE L’ANTIQUITE A NOS JOURS
Un fil rouge - la mosaïque dans sa complexité - se noue dans l’Antiquité et tisse les identités et les liens culturels en Méditerranée. Ce fil traverse encore aujourd’hui nos manières d’être au territoire, à l’architecture et à la décoration. Support d’une médiation par le numérique, il s’appuiera sur les mosaïques des sites archéologiques de Carthage - site labellisé au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco - et Vaison-la-Romaine pour valoriser cet art partagé sur tous les rivages de la Méditerranée.
Les ateliers d’été, encadrés par un tuteur pédagogique, débuteront par une réunion de lancement où seront présentés les partenaires du projet, sites d’études, étudiants lauréats et objectifs attendus. Structurés en trois temps, soit deux ateliers de terrain à Carthage et Vaison-la-Romaine et un atelier de synthèse en Avignon, ils permettront de donner vie aux livrables attendus. Ces ateliers se clôtureront par une restitution publique où les résultats collaboratifs seront présentés aux acteurs des territoires concernés et des champs disciplinaires concernés (médiation, patrimoine et numérique).
